Ласкаво просимо

У міській бібліотеці Віттліха є різноманітні медіа для шкіл, для професійного навчання, для подальшої освіти та для дозвілля.

Наш асортимент включає 85 000 книг, журналів, газет, мовних курсів, музичних компакт-дисків, аудіокниг, DVD-відео, ігор для консолей, пристроїв для читання електронних книг, камішібаї, ігор і музичних файлів. Термін оренди становить чотири тижні для книг і два тижні для інших носіїв. Можливе одноразове продовження.

Ви також маєте доступ до інших цифрових носіїв через онлайн-бібліотеку землі Рейнланд-Пфальц «Onleihe Rheinland-Pfalz». Ви також можете знайти англомовні книги та журнали багатьма іншими мовами навколо "Overdrive Rheinland-Pfalz". Ви також можете транслювати фільми через filmfriend і програми Tigerbooks і eKidz для дітей.

Річна плата становить 28 євро для осіб віком від 18 років. Знижений внесок у розмірі 14 євро поширюється на стажерів, студентів, стажерів, учасників добровільного соціального року, людей з важкими вадами (ступінь інвалідності від 50%) та одержувачів соціальної допомоги. Як правило, знижена сума повинна стосуватися вас.

Пропозиції безкоштовні для дітей та молоді.

Для реєстрації вам знадобиться посвідчення особи або аналогічний документ (наприклад, паспорт) і, якщо у вас інша адреса, свідоцтво про реєстрацію.

Словник німецько-український у форматі PDF / Wörterbuch Deutsch – Ukrainisch als PDF

https://www.kreuzwortraetsel.de/woerterbuch-deutsch-ukrainisch-kostenloses-pdf

Повсякденна лексика, сталі вирази та корисна інформація для українських біженців: у форматі PDF для завантаження.

З метою підтримки українських біженців під час їхнього перебування в Німеччині та заради полегшення перших кроків у вивченні мови, ми створили безкоштовний німецько-український словник у форматі PDF. 

Завершує словник додаткова інформація та типові фрази для повсякденних ситуацій.
Зміст відтворено на практичних картках у форматі А4, до яких можна отримати доступ через усі цифрові носії, а також роздрукувати за потреби. 

Розглядаються наступні теми: 

• Проживання
• Покупки
• Аптека
• Сім'я, вагітність + дитина
• Основні органи влади
• Фрази в повсякденному житті